1 00:00:44,250 --> 00:00:46,500 Кой иска част от мен сега? 2 00:00:51,916 --> 00:00:52,916 Елира 3 00:00:53,916 --> 00:00:54,916 Да какво? 4 00:00:56,500 --> 00:00:59,125 И така, как се справя любимият ми наемник? 5 00:01:04,541 --> 00:01:05,791 Наистина ли искаш да знаеш? 6 00:01:06,791 --> 00:01:10,125 Ако не те познавах, щях да си помисля, уау, с който не е лесно да се справиш. 7 00:01:11,041 --> 00:01:12,166 Разкарай се, Илан. 8 00:01:13,625 --> 00:01:14,625 Ето го. 9 00:01:14,750 --> 00:01:15,875 Ето един, който познавам. 10 00:01:16,833 --> 00:01:18,273 И така, успяхте ли да стигнете дотам? 11 00:01:19,000 --> 00:01:20,333 Тасмея наистина е бунище. 12 00:01:21,875 --> 00:01:22,875 и? 13 00:01:26,333 --> 00:01:30,082 Хотелската стая е жалка, бирата има вкус на глупости, а климатикът няма 14 00:01:30,083 --> 00:01:31,083 работа. 15 00:01:36,166 --> 00:01:37,500 Ето, оправих го. 16 00:01:40,541 --> 00:01:41,541 по дяволите 17 00:01:43,333 --> 00:01:46,041 Спомнете си, големият клиент аз спомена преди да си тръгнеш? 18 00:01:48,083 --> 00:01:49,083 Да какво? 19 00:01:49,166 --> 00:01:51,000 Е, срещам се с него вдругиден. 20 00:01:51,458 --> 00:01:55,541 Предлаганата сума може да бъде много изкушаващо както за теб, така и за мен. 21 00:01:57,458 --> 00:02:00,707 Ако можехте да избегнете изпращането ми до още една дупка за гняв, ще го оценя. 22 00:02:00,708 --> 00:02:02,375 О, Елира. 23 00:02:04,750 --> 00:02:06,500 Не ми казвай, че не си в стихията си? 24 00:02:07,833 --> 00:02:08,916 Какво целиш? 25 00:02:10,875 --> 00:02:14,583 Последния път те намерих в сърцето на N’Dhara се бие в незаконни мачове в клетка. 26 00:02:15,583 --> 00:02:17,503 Не ми казвай сега, че си превърната в принцеса. 27 00:02:21,333 --> 00:02:24,625 Майната ти, малката принцеса е ще те гледа, когато се върне. 28 00:02:26,208 --> 00:02:27,500 Добре, стига бърборене. 29 00:02:27,875 --> 00:02:29,458 Принцесата намери ли пакета? 30 00:02:29,875 --> 00:02:31,083 Не, тъкмо пристигнах. 31 00:02:31,958 --> 00:02:34,250 Взех стая отсреща от покрития пазар. 32 00:02:35,250 --> 00:02:36,916 Трябва да се срещна с информатор там. 33 00:02:37,541 --> 00:02:40,958 Той знае къде е пакетът е, или поне кой го има. 34 00:02:41,666 --> 00:02:42,958 Клиентът беше много ясен. 35 00:02:43,708 --> 00:02:47,207 Трябва да стои далеч от ръцете на М'Бакту, или мисията може да получи много повече 36 00:02:47,208 --> 00:02:48,583 по-сложно от очакваното. 37 00:02:50,791 --> 00:02:52,083 Не ме вземайте за идиот. 38 00:02:53,083 --> 00:02:54,583 Знам какво трябва да направя. 39 00:02:55,708 --> 00:02:59,791 Притеснява ли те някога, без да знаем защо правим това? 40 00:03:01,416 --> 00:03:03,541 Това е цялото изкуство на като добър наемник. 41 00:03:03,708 --> 00:03:04,708 Не задавам въпроси. 42 00:03:05,000 --> 00:03:07,375 Докато ми плащат, Държа си устата затворена. 43 00:03:08,291 --> 00:03:10,291 Иначе е просто неприятности, чакащи да се случат. 44 00:03:12,500 --> 00:03:13,625 Успех, Елира. 45 00:03:14,500 --> 00:03:17,041 Беше приятно да го чуя отново сладък твой глас. 46 00:03:18,125 --> 00:03:19,250 Майната ти, Илън. 47 00:03:21,166 --> 00:03:22,666 Аз също. 48 00:04:57,250 --> 00:05:05,250 не можех 49 00:05:22,916 --> 00:05:24,582 спи цяла нощ. 50 00:05:25,291 --> 00:05:28,332 Продължавам да го повтарям гонят по улиците. 51 00:05:29,916 --> 00:05:31,582 Отново и отново. 52 00:05:35,916 --> 00:05:37,750 Този човек ме преследваше. 53 00:05:41,041 --> 00:05:42,500 В опасност ли съм? 54 00:05:45,000 --> 00:05:46,541 Защо е избягал? 55 00:05:49,666 --> 00:05:54,291 Така или иначе, градът продължава, безразличен към всичко, което се случва. 56 00:05:55,208 --> 00:06:00,999 Ако този мистериозен индивид наистина е убил Солвейг, тогава ще свърши 57 00:06:01,000 --> 00:06:03,500 където всеки престъпник в света е изпратен. 58 00:06:04,750 --> 00:06:09,458 Селена, спътник на Земята, преименуван преди няколко десетилетия. 59 00:06:10,458 --> 00:06:13,041 Сега наказателна колония със свръхвисока степен на сигурност. 60 00:06:15,041 --> 00:06:17,625 Никой никога не се връща от света на затвора. 61 00:06:22,666 --> 00:06:27,125 AurlX на професора може да ми помогне разкрий повече за разследването. 62 00:06:28,750 --> 00:06:32,666 В края на краищата, не е като да не съм прекара цял ден в търсене. 63 00:06:38,791 --> 00:06:40,791 Но наистина трябва да си почина. 64 00:06:45,125 --> 00:06:46,916 Както и да е, не мога да спя. 65 00:07:07,208 --> 00:07:08,708 Върху какво работихте? 66 00:07:11,250 --> 00:07:12,250 Проект Whisper. 67 00:07:12,666 --> 00:07:13,666 Какво е? 68 00:07:15,333 --> 00:07:16,333 Класифицирани. 69 00:07:18,000 --> 00:07:20,041 Има нещо общо с RTX. 70 00:07:21,458 --> 00:07:23,250 Това е 4 януари 2160 г. 71 00:07:24,291 --> 00:07:27,957 Project Whisper е тестван на маймуна, а първоначалните резултати са 72 00:07:27,958 --> 00:07:28,958 убедителен. 73 00:07:29,416 --> 00:07:33,291 Той изпълни исканите задачи, но показа особена достоверност. 74 00:07:34,083 --> 00:07:35,666 Страничен ефект, който трябва да разгледаме. 75 00:07:36,833 --> 00:07:39,416 Имам силно чувство аз не трябва да чете тези файлове. 76 00:07:40,208 --> 00:07:41,916 2 февруари 2160 г. 77 00:07:42,500 --> 00:07:45,500 Тествахме протокола на a човешки субект за първи път. 78 00:07:46,458 --> 00:07:48,018 Резултатите не отговарят на очакванията. 79 00:07:48,750 --> 00:07:50,541 Агресията беше усилена стократно. 80 00:07:51,291 --> 00:07:53,957 Темата ухапа един от нашите сътрудници, които трябваше да бъдат прехвърлени на 81 00:07:53,958 --> 00:07:54,958 аварийни служби. 82 00:07:57,375 --> 00:07:59,291 9 февруари 2160 г. 83 00:08:00,083 --> 00:08:03,000 Тестване на проекта Шепот по тема S3342. 84 00:08:04,166 --> 00:08:05,291 какво е това 85 00:08:10,500 --> 00:08:18,500 Не знам какъв беше професорът работи, но включва нашите импланти. 86 00:08:20,208 --> 00:08:21,750 Всички наши импланти. 87 00:08:23,583 --> 00:08:27,500 Може би трябва да погледна нагоре какво всъщност означава ядрото. 88 00:08:29,750 --> 00:08:30,833 Магазин? 89 00:08:31,291 --> 00:08:32,291 Кино? 90 00:08:32,875 --> 00:08:33,875 Клуб? 91 00:08:48,333 --> 00:08:49,165 точно така 92 00:08:49,166 --> 00:08:52,083 Клуб намиращ се в Сектор 2. 93 00:08:52,833 --> 00:08:54,750 Място, посещавано от световния елит. 94 00:08:55,625 --> 00:08:56,875 Това ще е следващата ми дестинация. 95 00:09:00,250 --> 00:09:02,666 Усещам как изтощението ме обхваща. 96 00:09:03,416 --> 00:09:05,333 Най-накрая ще мога да поспя. 97 00:09:43,625 --> 00:09:44,625 Хей, скитник! 98 00:09:57,000 --> 00:09:58,458 Хей, на теб говорим. 99 00:10:03,500 --> 00:10:05,291 Какво правиш, горкото момиче? 100 00:10:05,958 --> 00:10:07,124 Опитвате се да ни надминете? 101 00:10:07,125 --> 00:10:09,500 Мислиш, че отиваме да те оставя да вземеш първо място? 102 00:10:09,625 --> 00:10:11,958 Тя учи да стане боклукчия. 103 00:10:12,500 --> 00:10:14,083 О, чакай, така е. 104 00:10:14,583 --> 00:10:16,833 Вече няма сметосъбирачи. 105 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 ИИ са тези, които се занимават с това сега. 106 00:10:23,375 --> 00:10:25,583 Уф, отвратително е. 107 00:10:27,166 --> 00:10:29,791 Не те ли е страх да не хванеш нещо? 108 00:10:33,291 --> 00:10:34,750 Отивам да си измия ръцете. 109 00:10:39,000 --> 00:10:40,333 Хайде да тръгваме. 110 00:11:07,041 --> 00:11:08,833 Детството ми не беше лесно. 111 00:11:09,750 --> 00:11:13,208 За щастие, всички това вече е в миналото. 112 00:11:15,375 --> 00:11:16,500 Преследване. 113 00:11:17,541 --> 00:11:20,041 Точно в сърцето на Neom, без съмнение. 114 00:11:20,458 --> 00:11:22,540 Този човек, той е убиецът. 115 00:11:23,708 --> 00:11:27,165 Но това, което ме притеснява най-много е, че той се приближи до вас. 116 00:11:28,083 --> 00:11:29,083 Какво искаше? 117 00:11:30,250 --> 00:11:33,541 И ако не го бяхте забелязали вътре време, какво щеше да ти направи? 118 00:11:34,916 --> 00:11:35,916 аз не знам 119 00:11:36,916 --> 00:11:38,791 Но ако искаше убий ме, щеше да го направи. 120 00:11:39,750 --> 00:11:40,750 Бях сам. 121 00:11:41,250 --> 00:11:42,250 Но защо ти? 122 00:11:43,375 --> 00:11:45,750 Откъде те позна са били свързани със случая? 123 00:11:45,791 --> 00:11:47,416 Как го разбра толкова бързо? 124 00:11:48,750 --> 00:11:52,083 Когато отидох да изтегля Solvek AurlX 125 00:11:53,333 --> 00:11:54,333 Той беше там. 126 00:11:55,083 --> 00:11:56,249 Той ме чакаше. 127 00:11:56,250 --> 00:11:58,291 Той те последва от пустинята. 128 00:11:59,416 --> 00:12:01,375 Сигурен ли си, че не са те последвали тук? 129 00:12:02,958 --> 00:12:03,958 Никакъв шанс. 130 00:12:04,250 --> 00:12:04,750 аз... 131 00:12:04,751 --> 00:12:06,250 Поех по заобиколни пътища. 132 00:12:06,458 --> 00:12:07,540 Закрих следите си. 133 00:12:08,000 --> 00:12:09,000 Никой не ме видя да влизам. 134 00:12:09,708 --> 00:12:13,000 Напомням ви, повторното отваряне на това място трябва да остане в тайна. 135 00:12:14,041 --> 00:12:15,958 Никой цивилен не е предназначен да знае, че съществува. 136 00:12:16,125 --> 00:12:17,205 Не трябва да се прави компромис. 137 00:12:18,083 --> 00:12:19,083 Не от теб. 138 00:12:19,750 --> 00:12:20,750 Не от никого. 139 00:12:21,958 --> 00:12:23,250 Ясно ли се изразих? 140 00:12:24,375 --> 00:12:26,041 какво ще правиш сега 141 00:12:27,750 --> 00:12:29,375 Беглецът пусна картон. 142 00:12:30,291 --> 00:12:32,291 Отнася се за клуб от Сектор 2. 143 00:12:33,125 --> 00:12:34,625 Смятах да отида там. 144 00:12:35,291 --> 00:12:36,291 много добре 145 00:12:36,541 --> 00:12:37,541 Можете да отидете. 146 00:12:38,333 --> 00:12:41,625 Успяхте ли да видите какво беше на компютъра на Солвек? 147 00:12:41,875 --> 00:12:43,715 Няма нищо на него това би те заинтересувало. 148 00:12:46,583 --> 00:12:48,958 Успях обаче да разгледам AurlX. 149 00:12:49,333 --> 00:12:50,540 И какво открихте? 150 00:12:51,541 --> 00:12:52,583 Нищо специално. 151 00:12:54,000 --> 00:12:57,125 Освен файл, озаглавен Project Whisper. 152 00:12:57,291 --> 00:12:58,291 знаеш ли какво е 153 00:13:01,208 --> 00:13:02,208 О, Кя. 154 00:13:09,166 --> 00:13:11,500 Имате ли идея какво е това? 155 00:13:11,958 --> 00:13:12,958 Не, не, не. 156 00:13:13,125 --> 00:13:14,291 Това са технически глупости. 157 00:13:14,458 --> 00:13:16,858 Не разбрах нищо от това, и така или иначе всичко е редактирано. 158 00:13:18,333 --> 00:13:19,333 Госпожица Рис. 159 00:13:21,000 --> 00:13:23,083 Ще ви дам един съвет. 160 00:13:23,416 --> 00:13:24,916 Ценен съвет. 161 00:13:26,166 --> 00:13:28,583 Никога повече не говорете за този проект. 162 00:13:29,500 --> 00:13:30,500 На всеки! 163 00:13:31,583 --> 00:13:33,290 Поверих ти мисия. 164 00:13:34,041 --> 00:13:35,041 Намерете убиеца. 165 00:13:35,791 --> 00:13:38,041 Това е единственото нещо това трябва да ви занимава. 166 00:13:39,666 --> 00:13:43,291 Ако успеете, ще бъдете възнаградени. 167 00:13:44,250 --> 00:13:49,332 Ако се провалите, вие и майка ви можете в крайна сметка изживявате дните си в един от 168 00:13:49,333 --> 00:13:51,375 онези запуснати апартаменти в Сектор 8. 169 00:13:54,125 --> 00:13:55,125 кажи го! 170 00:13:55,666 --> 00:13:56,666 да 171 00:13:56,791 --> 00:13:58,208 Отивам да намеря убиеца. 172 00:13:58,833 --> 00:13:59,833 Нищо повече. 173 00:14:03,458 --> 00:14:04,458 добре 174 00:14:04,500 --> 00:14:06,041 Виждам, че сме на една вълна. 175 00:14:06,916 --> 00:14:07,916 Отидете до ядрото. 176 00:14:08,875 --> 00:14:10,291 И не ме разочаровайте. 177 00:14:30,833 --> 00:14:31,833 хайде 178 00:14:32,041 --> 00:14:33,207 Не го мисли. 179 00:14:33,208 --> 00:14:34,250 имам предвид... 180 00:14:36,250 --> 00:14:37,833 Трябва да реша разследването. 181 00:14:38,583 --> 00:14:39,790 Това е всичко, което има значение. 182 00:15:16,875 --> 00:15:17,875 извинете ме 183 00:15:22,083 --> 00:15:23,083 извинете! 184 00:15:24,333 --> 00:15:25,333 Какво мога да ти дам? 185 00:15:26,791 --> 00:15:27,791 Не съм тук за това. 186 00:15:27,833 --> 00:15:27,915 търся... 187 00:15:27,916 --> 00:15:30,333 Ако не сте тук, за да купите нещо, вратата е зад теб. 188 00:15:32,000 --> 00:15:33,874 Не мисля, че осъзнаваш с кого говорите. 189 00:15:33,875 --> 00:15:36,875 Сигурен съм, че баща ми би бил с удоволствие затворих това място. 190 00:15:38,166 --> 00:15:41,207 Всеки ден влизат хора като теб тук с тяхното фамилно име и вашето 191 00:15:41,208 --> 00:15:41,540 заплахи. 192 00:15:41,916 --> 00:15:43,791 Този бар съществува вече 50 години. 193 00:15:44,416 --> 00:15:46,166 И все още ще стои след още 50. 194 00:15:46,541 --> 00:15:48,500 Виждал съм таткови момчета и таткови момичета. 195 00:15:48,958 --> 00:15:50,458 И то по-убедителни от теб. 196 00:15:51,333 --> 00:15:53,415 Ако купувате нещо, може би ще послушам. 197 00:15:57,291 --> 00:15:59,333 N-Coin транзакцията е валидирана. 198 00:15:59,791 --> 00:16:01,041 Безалкохолен коктейл. 199 00:16:08,541 --> 00:16:10,000 Сега ми кажи какво искаш. 200 00:16:16,250 --> 00:16:17,375 Познавате ли този човек? 201 00:16:21,958 --> 00:16:22,375 да 202 00:16:22,833 --> 00:16:24,500 Идва почти всяка вечер. 203 00:16:25,125 --> 00:16:26,375 Не се е връщал от седмица. 204 00:16:26,958 --> 00:16:27,958 Има си навици. 205 00:16:28,208 --> 00:16:29,250 Винаги една и съща маса. 206 00:16:29,541 --> 00:16:31,208 И винаги с един и същи мъж напоследък. 207 00:16:31,541 --> 00:16:32,916 Можете ли да опишете този човек? 208 00:16:33,375 --> 00:16:33,750 висок. 209 00:16:34,250 --> 00:16:35,250 Тъмна коса. 210 00:16:35,291 --> 00:16:35,916 Тесни очи. 211 00:16:36,208 --> 00:16:37,290 Белег на лявата буза. 212 00:16:37,500 --> 00:16:38,625 Построен приблизително колкото мен. 213 00:16:38,791 --> 00:16:39,791 Не му знам името. 214 00:16:40,625 --> 00:16:41,916 Тук никой не задава въпроси. 215 00:16:42,541 --> 00:16:43,458 Търсим го. 216 00:16:43,500 --> 00:16:44,500 Това е всичко, което мога да кажа. 217 00:16:44,750 --> 00:16:46,310 Ние ще донесем коктейла на вашата маса. 218 00:16:49,875 --> 00:16:50,875 Kya, това ти ли си? 219 00:16:53,000 --> 00:16:54,125 какво правиш тук 220 00:16:55,916 --> 00:16:57,166 Не си се променил. 221 00:16:58,083 --> 00:16:59,083 Нито ти. 222 00:16:59,833 --> 00:17:01,458 Но не съм те представял тук. 223 00:17:02,458 --> 00:17:04,789 От всички места в Неом... 224 00:17:04,790 --> 00:17:06,207 Не съм тук, за да се забавлявам. 225 00:17:06,583 --> 00:17:07,583 За работа е. 226 00:17:10,040 --> 00:17:12,665 Какъв вид работа носи ходиш ли на бар по това време? 227 00:17:13,250 --> 00:17:14,915 Видът, за който не мога да ви кажа. 228 00:17:15,208 --> 00:17:15,416 о 229 00:17:16,208 --> 00:17:17,541 Дамата вече има тайни. 230 00:17:18,208 --> 00:17:20,750 Сира, никога не съм крил нищо от теб. 231 00:17:21,000 --> 00:17:22,000 Не това, което чувствах. 232 00:17:22,333 --> 00:17:23,750 Не е това, което планирахме заедно. 233 00:17:24,583 --> 00:17:28,041 Но този път това, което съм правенето засяга само мен. 234 00:17:29,125 --> 00:17:30,625 В такъв случай ще ви оставя на това. 235 00:17:30,708 --> 00:17:32,548 Сигурен съм, че имаш още важни неща за вършене. 236 00:17:32,708 --> 00:17:33,208 Чакай. 237 00:17:33,708 --> 00:17:34,832 нямах предвид... 238 00:17:34,833 --> 00:17:35,833 Готово е. 239 00:17:40,041 --> 00:17:41,500 О, по дяволите! 240 00:18:01,708 --> 00:18:02,708 благодаря 241 00:18:08,500 --> 00:18:09,500 радвам се да се запознаем 242 00:18:10,000 --> 00:18:13,499 Когато ми предложиха повишение, аз не очаквах, че ще включва почистване на 243 00:18:13,500 --> 00:18:14,916 място. 244 00:18:25,000 --> 00:18:28,958 Очаквам с нетърпение да започна и за да докажа, че беше прав да ме избереш. 245 00:18:29,041 --> 00:18:30,750 Това ли е стресът, който ми причинява това? 246 00:18:47,500 --> 00:18:48,583 Вече получихте поръчката ми. 247 00:19:01,041 --> 00:19:02,125 Първи клас беше отровен. 248 00:21:23,333 --> 00:21:24,333 мамо! 249 00:21:28,000 --> 00:21:29,000 Прибираш се късно. 250 00:21:29,625 --> 00:21:30,625 Ти ме изплаши. 251 00:21:32,250 --> 00:21:34,041 Влакът се развали. 252 00:21:37,458 --> 00:21:39,125 Направих ти нещо за ядене. 253 00:21:46,916 --> 00:21:49,541 Работихте ли здраво в училище днес? 254 00:21:51,166 --> 00:21:52,166 да 255 00:21:52,791 --> 00:21:54,082 Днес беше математика. 256 00:21:54,708 --> 00:21:55,916 Получих най-добрата оценка. 257 00:21:58,958 --> 00:22:00,250 аз се гордея с теб 258 00:22:06,166 --> 00:22:07,375 Не ядеш ли? 259 00:22:08,750 --> 00:22:10,375 Вече ядох достатъчно. 260 00:22:11,333 --> 00:22:14,000 Какво е най-важното е, че ядете до насита. 261 00:22:17,958 --> 00:22:19,375 Лека нощ, скъпа. 262 00:22:20,375 --> 00:22:25,375 Лека нощ, мамо. 263 00:22:56,291 --> 00:22:57,416 мамо? 264 00:23:02,666 --> 00:23:03,832 мамо! 265 00:24:14,708 --> 00:24:16,500 Най-после си буден. 266 00:24:18,583 --> 00:24:21,208 Мислех, че няма да успееш. 267 00:24:23,250 --> 00:24:24,500 Какво ми направи? 268 00:24:25,041 --> 00:24:26,750 Какво ми направи? 269 00:24:35,166 --> 00:24:36,166 ти си 270 00:24:36,333 --> 00:24:37,791 Човекът, който беше с професора. 271 00:24:39,750 --> 00:24:41,430 Ти си този, който го уби, нали? 272 00:24:53,458 --> 00:24:54,458 да 273 00:24:54,916 --> 00:24:56,000 Пусни ме! 274 00:24:56,625 --> 00:25:00,625 Пусни ме! 275 00:25:00,750 --> 00:25:02,250 знам какво си мислиш 276 00:25:02,708 --> 00:25:04,125 Че съм чудовище. 277 00:25:05,375 --> 00:25:08,291 Но истината е, че аз съм повече от това. 278 00:25:09,458 --> 00:25:10,625 не си ли ядосан 279 00:25:11,458 --> 00:25:12,500 Не искаш ли да ме убиеш? 280 00:25:13,291 --> 00:25:14,832 Ето, вземи този скалпел. 281 00:25:15,541 --> 00:25:16,541 Освободете се. 282 00:25:23,083 --> 00:25:24,083 ти си болен 283 00:25:24,583 --> 00:25:25,583 ти си болен! 284 00:25:26,000 --> 00:25:27,708 какво ще правиш сега 285 00:25:41,208 --> 00:25:44,583 Тази малка игра продължи достатъчно дълго. 286 00:25:46,750 --> 00:25:51,333 Прости ми, но имах нужда проверете дали операцията е минала добре. 287 00:25:52,250 --> 00:25:53,458 Операцията? 288 00:25:54,125 --> 00:25:55,125 Каква операция? 289 00:25:59,833 --> 00:26:01,541 Какво ми направи? 290 00:26:02,083 --> 00:26:03,833 Деактивирах импланта ти. 291 00:26:05,041 --> 00:26:07,457 Съдейки по желанието ти да убиваш аз, бих казал, че не е добра идея. 292 00:26:07,458 --> 00:26:08,458 Подейства. 293 00:26:08,500 --> 00:26:10,666 Отвори ли ми главата? 294 00:26:12,666 --> 00:26:14,875 Защо ми причини това? 295 00:26:17,208 --> 00:26:18,291 Бъдете спокойни. 296 00:26:19,416 --> 00:26:20,416 погледни ме 297 00:26:21,416 --> 00:26:22,541 И слушайте внимателно. 298 00:26:23,208 --> 00:26:24,833 Защо да те слушам? 299 00:26:25,833 --> 00:26:28,541 Защото ако те исках мъртъв, ти вече щеше да си. 300 00:26:29,541 --> 00:26:31,082 Трябва да ме изслушаш. 301 00:26:32,416 --> 00:26:34,041 След това сте свободни да си тръгнете. 302 00:26:34,250 --> 00:26:35,083 Просто като това. 303 00:26:35,084 --> 00:26:36,666 Няма уловка. 304 00:26:38,083 --> 00:26:40,541 Защо ми причини това? 305 00:26:40,958 --> 00:26:42,375 Казвам се Драйен Колт. 306 00:26:42,750 --> 00:26:43,750 Аз съм учен. 307 00:26:44,583 --> 00:26:46,625 Професор Солвек беше мой брат. 308 00:26:47,500 --> 00:26:49,041 Не по кръв, а по дух. 309 00:26:49,875 --> 00:26:51,916 Работихме заедно по тайна програма. 310 00:26:52,208 --> 00:26:53,958 Проект за подобряване на RTX. 311 00:26:54,208 --> 00:26:58,416 Вече не ставаше въпрос за контрол насилие, но надхвърляйки го. 312 00:26:59,125 --> 00:27:00,208 Подобряване на човека. 313 00:27:01,166 --> 00:27:03,500 Никога не отваряме врати мисълта може да бъде отворена. 314 00:27:04,750 --> 00:27:08,500 Способности човек никога не е бил исках да докосна, но опитахме. 315 00:27:08,916 --> 00:27:10,625 Това ли искаше да направиш? 316 00:27:11,250 --> 00:27:12,250 Да ме подобриш? 317 00:27:12,708 --> 00:27:13,708 не 318 00:27:14,125 --> 00:27:16,708 Да кажем, че премахнах недъг от вас. 319 00:27:17,791 --> 00:27:22,499 По време на злополучен експеримент, аз претърпя сериозна катастрофа, която ме остави 320 00:27:22,500 --> 00:27:23,958 с този белег на лицето ми. 321 00:27:24,458 --> 00:27:26,333 Моят имплант беше повреден. 322 00:27:26,708 --> 00:27:30,083 И ти уби Солвек само защото вече не можеше да се контролираш? 323 00:27:31,000 --> 00:27:32,000 не 324 00:27:33,500 --> 00:27:35,958 Убих го, защото не ми остави избор. 325 00:27:36,666 --> 00:27:39,125 Не казах на никого за неизправност в моя имплант. 326 00:27:39,666 --> 00:27:40,666 Продължих да работя. 327 00:27:41,583 --> 00:27:42,583 Преструвайки се. 328 00:27:43,375 --> 00:27:47,333 Но всеки ден разбирах малко повече какво ми беше направено. 329 00:27:48,833 --> 00:27:51,000 Какво бяха направили на всички ни. 330 00:27:52,708 --> 00:27:54,208 Какво ни направиха? 331 00:27:56,625 --> 00:27:57,625 Госпожица Рис. 332 00:28:03,416 --> 00:28:06,125 Насилието не е единственото нещо, което ни взеха. 333 00:28:08,458 --> 00:28:09,458 какво? 334 00:28:09,541 --> 00:28:11,041 какво говориш 335 00:28:24,916 --> 00:28:25,916 Кя? 336 00:28:29,250 --> 00:28:30,416 всичко е наред 337 00:28:31,791 --> 00:28:32,791 Свърши се. 338 00:28:33,541 --> 00:28:35,041 Няма от какво да се страхувате. 339 00:28:53,833 --> 00:28:58,041 Сигурен ли си, че не искаш ли да видиш лекар? 340 00:28:58,291 --> 00:29:00,625 Нямате представа какво е това лудият можеше да ти причини. 341 00:29:05,916 --> 00:29:06,916 не 342 00:29:08,000 --> 00:29:10,041 Не, просто искам да се прибера. 343 00:29:11,250 --> 00:29:13,208 Колко време бях там? 344 00:29:15,416 --> 00:29:16,416 цяла нощ. 345 00:29:24,166 --> 00:29:26,375 Майка ми сигурно е много притеснена. 346 00:29:33,083 --> 00:29:34,250 как ме намери 347 00:29:37,000 --> 00:29:39,041 Когато отидете на Кор, накарах те да последваш. 348 00:29:39,500 --> 00:29:40,500 За вашата собствена безопасност. 349 00:29:40,916 --> 00:29:43,750 Но този човек заглуши сигналите в момента, в който влезе в тази област. 350 00:29:44,375 --> 00:29:46,250 Отне ни известно време за определяне на местоположението. 351 00:29:52,791 --> 00:29:54,582 Използвал си ме като стръв? 352 00:29:58,166 --> 00:29:59,625 Свършихте страхотна работа. 353 00:30:01,500 --> 00:30:03,000 Искам да се прибера. 354 00:30:03,375 --> 00:30:04,541 Искам да се прибера! 355 00:30:09,958 --> 00:30:10,958 разбирам 356 00:30:11,958 --> 00:30:13,083 В шок си. 357 00:30:14,708 --> 00:30:15,958 Скилет ще ви отведе у дома. 358 00:30:52,541 --> 00:30:54,582 6-2-7! 359 00:30:55,041 --> 00:30:56,375 6-2-7! 360 00:30:56,875 --> 00:30:58,041 6-2-7! 361 00:31:10,333 --> 00:31:11,583 Да, Орвин? 362 00:31:12,208 --> 00:31:13,333 Готово е. 363 00:31:19,416 --> 00:31:20,791 Какъв ден. 364 00:31:22,166 --> 00:31:24,000 Днес бележи пълна победа. 365 00:31:26,166 --> 00:31:28,291 Кога ще бъдат обявени резултатите? 366 00:31:29,458 --> 00:31:30,708 След два часа. 367 00:31:31,583 --> 00:31:33,666 Подготвям речта на президента. 368 00:31:36,291 --> 00:31:38,500 И така, кой беше нашият човек? 369 00:31:39,625 --> 00:31:40,916 Учен от Neuratek. 370 00:31:41,500 --> 00:31:43,291 Колега на професор Солвек 371 00:31:44,083 --> 00:31:46,208 Твърде много въпроси остават без отговор. 372 00:31:46,750 --> 00:31:49,458 Как успя да деактивира своя RTX? 373 00:31:50,375 --> 00:31:53,666 И преди всичко защо той уби ли професора? 374 00:31:55,541 --> 00:31:56,916 Засега не знам. 375 00:31:57,666 --> 00:31:59,541 Но опасността е под контрол. 376 00:32:00,458 --> 00:32:02,750 Мислите ли, че знае за Project Whisper? 377 00:32:04,000 --> 00:32:05,625 Трябва да е за това. 378 00:32:11,000 --> 00:32:12,208 Ами колегата ти? 379 00:32:12,833 --> 00:32:13,833 тя добре ли е 380 00:32:17,083 --> 00:32:18,208 Да, тя ще се възстанови. 381 00:32:19,250 --> 00:32:21,416 Но се страхувам, че тя знае повече отколкото трябва. 382 00:32:24,666 --> 00:32:26,791 Няма да я елиминираш, нали? 383 00:32:28,916 --> 00:32:30,291 Не разбира се. 384 00:32:32,375 --> 00:32:36,500 Наполеон веднъж каза, че е така с bobs, че мъжете са водени. 385 00:32:38,041 --> 00:32:41,457 Дайте й повишение, което тя не може откажете и тя ще си затвори устата. 386 00:32:42,750 --> 00:32:43,750 повярвай ми 387 00:32:44,750 --> 00:32:45,875 Надявам се да си прав. 388 00:32:47,458 --> 00:32:48,708 Добре, обратно на работа. 389 00:32:49,458 --> 00:32:51,958 Все още имам няколко точки за фино вписване в речта. 390 00:32:54,041 --> 00:32:55,041 Говорете скоро. 391 00:33:00,916 --> 00:33:02,416 Кия, ужасих се! 392 00:33:02,916 --> 00:33:03,916 какво стана 393 00:33:08,958 --> 00:33:09,958 наранен ли си 394 00:33:10,583 --> 00:33:11,625 претърпях инцидент. 395 00:33:12,083 --> 00:33:13,500 Подхлъзнах се. 396 00:33:13,708 --> 00:33:14,958 Главата ми се удари в тротоара. 397 00:33:15,208 --> 00:33:16,208 Загубих съзнание. 398 00:33:16,458 --> 00:33:17,684 Затова не можах да те предупредя. 399 00:33:17,708 --> 00:33:18,708 Съжалявам, мамо. 400 00:33:20,166 --> 00:33:21,916 Не е нужно да съжаляваш, скъпа. 401 00:33:22,541 --> 00:33:23,291 Вие сте тук. 402 00:33:23,416 --> 00:33:24,416 Това е всичко, което има значение. 403 00:33:24,958 --> 00:33:26,416 Ще отида да ти донеса нещо за ядене. 404 00:33:26,541 --> 00:33:27,941 Искаш ли нещо конкретно? 405 00:33:28,375 --> 00:33:28,875 не 406 00:33:29,166 --> 00:33:30,250 Вземете каквото искате. 407 00:33:31,750 --> 00:33:32,875 веднага се връщам 408 00:34:25,458 --> 00:34:28,708 Това е моментът всички сме чакали. 409 00:34:28,958 --> 00:34:31,708 Ето резултатите от президентските избори. 410 00:34:32,666 --> 00:34:36,125 С всичко, което се случва, аз не можа да стигне до урните. 411 00:34:36,666 --> 00:34:37,750 Нищо страшно. 412 00:34:38,875 --> 00:34:40,124 Входящи резултати. 413 00:34:40,125 --> 00:34:41,541 Седем. 414 00:34:42,291 --> 00:34:43,291 шест. 415 00:34:43,916 --> 00:34:44,916 Пет. 416 00:34:45,250 --> 00:34:46,250 Четири. 417 00:34:46,583 --> 00:34:47,583 три. 418 00:34:47,833 --> 00:34:48,833 две. 419 00:34:49,708 --> 00:34:50,708 един. 420 00:34:50,958 --> 00:34:54,000 Нелира Вос печели тези избори. 421 00:34:56,833 --> 00:34:58,291 Каква изненада. 422 00:35:03,791 --> 00:35:08,249 Победата на Вос се празнува точно както трябва да бъде в нейната кампания 423 00:35:08,250 --> 00:35:12,500 щаб, където доброволци работете неуморно, за да направите тази победа възможна. 424 00:35:13,375 --> 00:35:14,750 Приоритет към отразяване на живо. 425 00:35:15,000 --> 00:35:16,000 Ето резултатите. 426 00:35:16,333 --> 00:35:20,458 Нелира Вос печели изборите с 62,7%. 427 00:35:25,333 --> 00:35:25,916 шест. 428 00:35:26,291 --> 00:35:26,666 две. 429 00:35:26,791 --> 00:35:27,791 Седем. 430 00:35:27,916 --> 00:35:28,583 шест. 431 00:35:28,791 --> 00:35:29,166 две. 432 00:35:29,291 --> 00:35:30,291 Седем. 433 00:35:30,833 --> 00:35:31,541 шест. 434 00:35:31,791 --> 00:35:31,958 две. 435 00:35:32,166 --> 00:35:33,166 Седем.